2016年12月27日 星期二

「菜」英文?立委:文化部廁所英文標示錯得離譜

2016-12-02  19:31
〔即時新聞/綜合報導〕立委陳學聖今天在臉書PO出照片表示,文化部廁所的英文標示疑似拼錯字,將「restroom」拼成「resteroom」,他忍不住直呼「離譜」。

陳學聖今(2)日在臉書PO出一張照片,當中是男廁和女廁門口的標示牌,乍看之下平凡無奇,仔細看卻發現,廁所的英文應該是「restroom」,照片中的男廁和女廁都多了一個「e」,拼成「resteroom」。陳學聖調侃,「文化部的廁所英文翻譯錯的很離譜唷!」

不過,陳學聖的PO文強調是「網友投書」,並非他親身所見,該照片的地點是否真的在文化部、錯字是否已經更正都仍待查證。


群策專業生產黑白板、公佈欄、標示牌及其相關產品,種類百餘種。黑白板的面板板材,大部份由歐洲及日本進口,從普通黑白板、琺瑯黑白板、暗線黑白板、投影黑白板、純黑色黑板,以及古早式黑板等,貨色齊全。玻璃白板具有現代時尚感,美觀明亮,且滑順好寫擦拭保養容易,沒有使用年限...等優點, 所以近年來廣泛使用於辦公室會議室、商業看板、公佈欄、兒童塗鴉、裝潢設計等。

壓克力製品 | 白板 | 玻璃白板 | 公佈欄 | 標示牌 | 黑板 | 公佈欄軟木素材 | 講桌 | 裱框 | 軌道吊鉤螢幕 | 書報架 | 展示板

沒有留言:

張貼留言